出U+51FA

音読 - シュツ

• 演出 エンシュツ 연출.
• 輸出 ユシュツ 수출.
• 出家 シュッケ 집이나 속세를 버리고 불문에 들어가는 것. 또 그 사람. 승려.
• 出世 シュッセ ① 좋은 지위나 신분을 손에 넣는 것. ② ②이 세상에 태어나는 것. 출생. ③ 부처가 이 세상에 나타나는 것. ④ 출세간「出世間」의 약칭. 속세를 버리고 불문에 들어가는 것.
• 出演 シュツエン 무대나 영화 등에 나가서 연기를 하는 것.
• 傑出 ケッシュツ 다른 것에 비해 뛰어나는 것.
• 出身 シュッシン 그 토지·학교·신분에서 나온 것.

訓読 - だ

• 出す だす ① 안에서 밖으로 옮기다. ② 출발시키다. 나오게 하다. ③ 우편물을 보내다. 서류를 제출하다. ④ 버리다. 제외하다. ⑤ 지불하다. ⑥ 출판하다.

訓読 - で

• 出る でる ① 안에서 밖으로 옮기다. 겉으로 드러나다. ② 기세가 한층 더해지다. ③ 태어나다. 발생하다. ④ 출발하다. ⑤ 발행하다. 공표되다. ⑥ 떠나다. ⑦ 대표가 되다. 참가하다. ⑧ 어떤 태도를 보이다.

訓読 - いだ

• 出す いだす ① 밖으로 나가 움직이게 하다. ② 밖으로 드러나다. ③ 발생하다. 새로 태어나다. ④ 소리로 나타나다. 말하다. 노래하다. 모양이나 색으로 표면에 드러나다. ⑤ 게재하다. 출판하다. ⑥ 보조동사로서 동사의 연용형에 붙어, 그 동작이 안에서 밖으로, 겉으로, 또는 동작이 시작됨을 나타낸다.

訓読 - い

• 出づ いづ ① 밖으로 나가다. 외출하다. 출발하다. ② 모습을 나타내다. ③ 떠나다. 이직하다. 파양하다. 졸업하다. ④ 겉으로 나타나다. 출현하다. 발생하다. ⑤ 발표되다. 출간하다. ⑥ 밖으로 내던지다. 쫓아내다. ⑦ 어느 한계, 표준을 뛰어넘다. 초과하다. ⑧ 원인이 되다. ⑨ 동사의 연용형에 붙어, 그 동사가 나타내는 작용이나 상태에 의해 출현함을 뜻한다. 「…出す(だす)」의 원형.