U+5165

의미
① 들어가다.
② 안에 넣다.
③ 필요하다. 요구되다.
④ 한자의 사성 중 하나.
⑤ 입학入学의 약칭.
음독 ニュウ ジュウ ジュ ニッ신한어림
훈독 い-る い-れる はい-る しお
부수 入(いる)
획수 2
칸켄 급수 10級
JIS 수준 第1水準
Unicode U+5165
이체자
숙어

音読 - ニュウ

  • シンニュウ 앞으로 나아가는 것.
  • ドウニュウ ① 이끌어 들이는 것. ② 본론으로 들어가기 전 단계로서 흥미를 갖게 하는 부분.
  • ニュウヒ 어떤 일을 하는데 드는 비용. 경비.
  • ニュウシ 입학시험「入学試験(にゅうがくしけん)」의 약칭.
  • トツニュウ 돌입.
  • イニュウ (감정)이입.

音読 - ニッ

  • ニッショウ ① 한자의 사성(四声) 중 하나. 운미가 k·t·p로 끝나는 것. ② 일본에서, 중국의 한자의 사성을 바탕으로 한자음 끝이 ク・キ・ツ・チ・フ로 끝나는 것 및 드물게 일본어의 촉음편에 붙은 명칭.

訓読 - い

  • いる ① 들어가다. ② 어떤 상태가 되다. ③ 동사의 연용형에 대해, 그 동작을 강조하다.
  • いれる ① 안으로 들어가게 하다. ② 넣다. 담다. ③ 가입시키다. ④ 남의 의견을 들어주다. ⑤ 속에 넣다. 재다. ⑥ 음료를 만들다. ⑦ 포함하다. ⑧ 끼다. 끼우다. ⑨ 더하다. 고치다. ⑩ 기계 등이 기능하도록 하다.표기④ 容れる ⑥ 淹れる
  • いりえ 만, 호수나 바다가 육지와 깊숙히 만나는 부분

訓読 - はい

  • はいる ① 외부로부터 어떤 장소나 환경으로 이동하다. ② 어떤 한정된 범위 안에 받아들여지다. ③ 점차 어떤 상태, 시기 등에 이르게 되다. ④ 기대나 힘이 깃들다. ⑤물건에 상처, 금, 갈라진 틈 등이 생기다. ⑥ 붙여지다. 입혀지다. 덧붙여지다. ⑦ 뜨거운 물을 더하거나 하여 음료가 만들어지다. ⑧ 검도 등에서, 기술이 먹혀 들다.

訓読 - しお

  • しお 천을 염료에 담그고 염색하는 횟수를 나타내는 말.
  • ひとしお 한층 더.
관용구
사자성어