上U+4E0A

音読 - ジョウ

• 上空 ジョウクウ 하늘 위쪽. 높은 하늘. 또, 어느 지점 위에 있는 하늘.
• 上官 ジョウカン 상급의 관직. 높은 관위의 사람.
• 上等 ジョウトウ ① 윗등급. 상위. ② 객실료, 좌석료, 표 등의 값이 높은 것. ③ 물건 등의 상태, 성질, 품질, 또 품성 등이 우수한 것. 훌륭할 것. 또는 그 모양. 우등.
• 上述 ジョウジュツ 그보다 위 또는 앞 부분에 말하는 것. 또는 그러한 말. 전술.
• 一身上 イッシンジョウ 개인의 신상이나 처지에 관한 일.
• 献上 ケンジョウ 헌상. 신분이나 지위가 높은 사람에게 물건을 드리는 일.
• 上演 ジョウエン 연극 등을 무대에서 연기해서 관객에게 보여주는 것.
• 上昇 ジョウショウ 올라가는 것.
• 上声 ジョウショウ ① 한자의 사성(四声) 중 하나. 끝을 높이 발음하는 것. ② 일본에서, 중국의 한자의 사성을 바탕으로 한자음이나 일본어의 성조 중, 높고 평평한 음조에 붙은 명칭.
• 上州 ジョウシュウ 코우즈케노쿠니「上野の国」의 다른 이름.

訓読 - あ

• 上がる あがる ① 아래에서 위로 가다. ② 가치나 정도가 높아지다. ③ 완성되다. 끝나다. ④ 좋은 결과가 생기다. ⑤ 열중하다. ⑥ 가다「行く」, 찾아가다「訪ねる」의 겸양어. ⑦ 먹다「食う」, 마시다「飲む」의 존댓말.
• 上げる あげる ① 아래에서 위로 옮기다. ② 가치나 정도 등을 높이다. ③ 완성시키다. 마치다. ④ 바치다. 올리다. ⑤ 주다「与える」, 하다「やる」의 공손한 말. ⑥ 말씀하다「申す」, 바라다「願う」, 받치다「差す」의 겸양어. ⑦ 해주겠다「…てやる」의 겸양어. 동사에 붙여 쓴다.

訓読 - うえ

• 上 うえ ① 높은 것. 높은 곳. ② 표면. ③ 고귀한 사람. 윗사람. ④ 지위나 수량이 앞선 것. ⑤ 관계된 것. ⑥ …에 더하여. ⑦ …의 뒤에.
• 兄上 あにうえ 형의 경칭.

訓読 - かみ

• 上 かみ ① 높은 곳. ② 여러 개로 나눈 것의 시작.. ③ 지위가 높은 사람. 천황·주군 등. ④ 정부. 관공서. ⑤ 「上座」, 「上席」의 약칭. ⑥ 「上方」의 약칭. ⑦ 「上手(かみて)」의 약칭. ⑧ 「川上」의 약칭. 상류.

訓読 - のぼ

• 上る のぼる ① 높은 곳으로 나아가다. 물건 위에 오르다. ② 도시나 귀인에게 가다. ③ 정도·단계가 올라가다. ④ 거론되다.
• 上せる のぼせる ① 높은 곳으로 올리다. ② 써넣다. ③ 도시로 보내다. ④ 거론하다.

訓読 - たてまつ

• 上る たてまつる 바치다, 드리다.

숙자훈

• 上手 じょうず 잘하다, 능하다, 솜씨가 훌륭하다.